Salve, ragazze! Ieri, nel mio poco tempo libero serale, ho riflettuto sul mio modo di vestire, soprattutto per quel che riguarda la mia vita lavorativa di tutti i giorni.
Non so se ve l'ho mai detto, ma lavoro in uno Studio legale all'interno di una palazzina di professionisti.. Sono, quindi, tutti piuttosto formali o, anche se in maniera sportiva, molto sobri.
Non so se ve l'ho mai detto, ma lavoro in uno Studio legale all'interno di una palazzina di professionisti.. Sono, quindi, tutti piuttosto formali o, anche se in maniera sportiva, molto sobri.
Alcune di Voi mi conoscono da tempo, per cui sanno quali possano essere le mie preferenze e anche i miei sbagli.
Oggi ho tirato fuori dall'armadio alcune cose che fino a poco fa mi piacevano: una maglia lilla che adoro per il colore e una gonna viola vintage degli anni 70. Apparteneva a mia mamma e io l'adoro. E' piuttosto lunga, temo arrivi un pelino sotto il ginocchio, così, per svecchiarla, la porto sempre con tacchi molto alti.
Questa mattina ho indossato questi capi, insieme ad una giacchina marrone in velluto, la mia rediviva cinta Hermès e poncho in lapin.
Ora, io noto in me una preoccupante tendenza anni 70.. non che non fossero belli quegli anni, ma non è che sembro mia nonna?? Io possiedo skinny, liquid leggings, plateau, cuissardes e compagnia, ma perchè alla fine della fiera il risultato che ottengo sul lavoro è spesso, circa, questo ????
Come mi vedete?? Sembro una signorona??? Perchè a volte temo di risultarlo o, comunque, di vestire in maniera inappropriata alla mia età!
Insomma, mi suggerite un restyling generale?
Come mi vedete?? Sembro una signorona??? Perchè a volte temo di risultarlo o, comunque, di vestire in maniera inappropriata alla mia età!
Insomma, mi suggerite un restyling generale?
Soprattutto, vorrei sapere se riteniate adeguato questo mio modo di vestire, da un lato alla mia età, dall'altro all'ambiente che frequento.
Grazie anticipatamente e buon tutto a tutte ( e va mò là che mi lancio anche con l'inglese!!)
* * *
Hello, girls! Yesterday night, during a few moments of freedom, I reflected on my outfits for my everyday working life. I don't know if I ever told you, but I work in a law firm inside a building of professionals .. There, people are quite formal or, even if in a sporty way, very sober. Some of you already know me, therefore already know my preferences and even my mistakes in my personal way to get dressed. Today I pulled out a few things I used to like a year ago: a lovely lilac shirt and a purple long skirt. The skirt is from 1970 and belonged to my mom: I love it so much! Since it's quite long, I wear it with very high heels to modernize it . This morning I wore those items, adding a brown velvet jacket, my Hermès belt and rabbit fur poncho. Now, I notice a disturbing '70 trend in my style .. Actually, those years were great, but don't you think I look like my grandmother in these pics? I own skinny jeans, liquid leggings, plateau shoes, cuissardes boots and so on .. but why, everytime I go to work, the result I get is often about this??? How do you think I look like? Like an old, ancient, lady? Shortly, do you suggest me a general restyling? Seriously, since you are "third parties" and look at me with criticism, please give me an honest opinion! Above all, let me know if you feel this way I get dressed appropriate to my age and to my job. Thanks in advance and good night to all of you.
wearing: lilac lambswool pull L'altramoda, brown velvet jacket Zara, leather belt Hermès, vintage violet skirt, rabbit fur poncho, brown leather boots no brand, vintage violet suede gloves, Monogram vernis bag Louis Vuitton
Ciao!
RispondiEliminaQuando mi proietto con l'immaginazione al mondo del lavoro (e diciamo che più o meno il nostro ambito sarà lo stesso) vedo me stessa con abiti un pò più eleganti, anche se, portati tutti i giorni dell'anno, alla fine sono piuttosto anonimi.
Io di solito mi vesto con due stili diversi dipendentemente che si tratti del tempo libero o quello accademico. Capisco, però, che il lavoro assorbe più tempo di quanto non lo richieda lo studio, e quindi magari ci sarebbe meno tempo e spazio per l'abbigliamento personale.
A me questa tua influenza anni '70 non dispiace, e non penso che ti renda "vecchia", è solo una nota di distinzione del tuo stile! Non segui la massa, sei sempre originale e molto femminile, io ti trovo molto bella così! Non penso che sia per forza necessario ridefinire il tuo stile, io penso che ciascuno debba seguire il proprio! Se ti trovi bene in questo genere di abbigliamento allora non è il caso di cambiare nulla, sentirsi a proprio agio nel proprio stile è davvero importante.
grazie, Nathy! tu sei sempre molto gentile! l'importante per me è ricevere pareri sinceri!! perchè davvero ultimamente sono molto attratta dalle novità della moda e vorrei metterle un pò più in pratica!ovviamente smorzate nella vita di tutti i giorni.. solo che, davvero, il lavoro assorbe e rischia di omologare anche il tempo libero... pensa che l'altro giorno ho rispolverato un paio di stivaletti un pò alla Petr Pan e quando li ho indossati ho pensato: ma che roba mi sono messa addosso? eppure era sabato e non avevo problemi di forma.. il mondo del lavoro tende a formalizzare - o meglio, a usare i capi di un certo tipo - anche il tempo libero!!
RispondiEliminaragazze, per chi seguità - se seguirà - mi raccomando, sincerità nei pareri!!!
RispondiEliminama guarda valeria ho sempre ammirato i tuoi outfits da lavoro (tutti quelli visti in streetmemo) perché sono sempre freschi e allegri! questo forse è un po' sottotono rispetto agli altri (forse per via della gonna, bella ma un po' costretta con lupetto e stivali) ma è comunque adatto al lavoro sicuramente!
RispondiEliminati capisco quando ti poni problemi del genere. quando l'anno scorso ho lavorato per qualche tempo, mi trovavo in un ambiente molto serio e spesso il mio abbigliamento era lontano da come mi sentivo, anzi era brutto e vecchio il più delle volte. ora sono senza lavoro e il problema non si pone :( ma se penso a un abbigliamento trendy da lavoro sai cosa mi viene in mente? le mises viste ne 'il diavolo veste prada' e su the sartorialist. sono classiche ed eleganti ma tremendamente stilose!! spero di riuscire a emulare queste donne perfette un giorno.
oh valeria sto riguardando alcune tue vecchie foto...hai dei capi fantastici!
RispondiEliminacome vedete, oggi mi sono ritagliata un pò di tempo libero!! ;-) anche se non l'avrei, mi concedo 10 min di cazzeggio!
RispondiElimina@myriam, secondo me, seppure abbia un bel colore, il problema è la gonna, forse è troppo lunga, ma non ho una sarta che sia in grado di fare delle riparazioni decenti senza rovinarla.. la mise dal vivo aveva dei colori più belli inoltre.. il viola meno freddo così come il marrone che era più rossiccio e qui invece è venuto testa di moro, ma ciò è colpa della macchina fotografica..
- ecco, riguardo ai miei capi, il mio timore è quello di non saperli più abbinare facendo combinazioni diverse = mi sembra di avere un periodo di scarsa creatività.. è anche vero che certe mattine non si ha voglia di star lì a pensare più di tanto al look, io starei a letto a ronfare e basta (tipo oggi) :-)
Ciao Valeria!
RispondiEliminaAnche a me sono sempre piaciuti tantissimo i tuoi capi e il tuo stile, è molto personale e hai dei pezzi davvero fantastici. Sicuramente hai una grande personalità, non tutti avrebbero il coraggio di sfoggiare chicche vintage e fantasie come sai fare tu. Il mio consiglio è....non cambiare. Un look si può semplicemente "modificare" con gli accessori, una borsa, una collana. Ad esempio, del look che hai postato, mi piace moltissimo la gonna e gli stivali, mentre il poncho sopra no. Ci vedrei meglio una giacca di pelle color testa di moro, e magari un cappello ironico, tipo cloche, a completare il tutto. E perchè no, magari anche dei vezzosi guanti da guida!
Carissima...concordo perfettamente col discorso di Nathy...infatti, pur nn lavorando ancora, anch'io adotto 2 look differenti per andare all'università e per uscire normalmente!!! Se riuscirò nel mio intento spero un domani di lavorare in uno studio legale e so per certo che dovrò mantenere un certo dress code!!! Mi piace davvero molto il tuo look...e ti seguo sin dai tempi di style...!!! Venendo a questa gonna la trovo un po' lunga...ma sdrammatizzata con delle belle deco e una camicia particolare secondo me è portabilissima!! kiss
RispondiEliminaCiao, io leggo da poco il tuo blog e non conosco bene i tuoi "trascorsi" per cui magari il mio commento è più fuori luogo di quello che ti hanno dato le altre. Io al mattino per andare al lavoro alla fine scelgo sempre mise comode e spesso banali, camminare sui tacchi dopo un pò diventa anche fastidioso e quindi preferisco dare più spazio alla comodità.
RispondiEliminaNelle foto che hai postato ti dirò che il primo impatto è stato: "troppo serioso"!! Ogni singolo pezzo di per sè mi sembra ottimo, ma abbinati insieme hanno tolto un pò di freschezza. La gonna è già di suo un capo impegnativo, il resto della mise deve rimanere più neutra, secondo me.
Per il resto, trovo che tu ti vesta sempre con molto gusto ^^.
Ciao!!
cara mi sono appena accorta che non ti avevo linkata, ho rimediato subito! :D
RispondiEliminaallora io trovo che per l'ambiente lavorativo che frequenti, looks come questo siano azzeccati. l'unica cosa che secondo me qui invecchia un po' è il poncho! è bello ma dovresti portarlo con capi più casual, magari con i jenas, per svecchiarlo. il resto invece mi piace!
Io credo che non ti invecchi questo outfit! ora le cose vintage vanno di moda quindi perchè non approfittarne?
RispondiEliminacapisco perfettamente il dramma: io lavoro come medico chirurgo in un reparto chirurgico...più precisamente (e qui mi svelo!) urologia: ora sno tutti vecchietti i miei colleghi sono tutti uomini (siamo due donne) e quindi capisci il look è un dramma! se a ciò aggiungiamo che un weekend sì e due no devo stare tutto il gg in ospedale...capisci che tragedia (il resto dei gg esco più o meno alle 7: anche ora scrivo dall'ospedale in un momento di pausa!) io ho l'armadio pieno di gonne, leather pants, liquid leggings, tacchi e compagnia ma come faccio mi sembra di essere sempre fuori luogo! Inoltre le poche volte che non mi cabio e quindi non metto la divisa verde o quella bianco rischio di sporcarmi (succede sempre quando non mi cambio!)ora tornando a noi ripeto: vivo anche ioil dramma: la mattina apri l'armadio e pensi: mi metto la mini gonnellina con le calze lavorate? o i pantaloni di pelle...ah no già che non mandi in fibrillazione i nonnini!!! Ecco quindi che ci tocca virare ad un abbigliamento completamente differente che talvolta mortifica (almeno a me)...però tu ti vesti bene, molto bene, c'è un tocco personale in ogni tuo outfit che lo rende speciale fuori dall'anonimato...(guarda quel vestitino blu e nero se è poco bello su di te abbinato come l'hai abbinato te!)...ho finito di sproloquiare! ;)
RispondiEliminagrazie a tutte, ragazze!! vedremo che succederà al mio look!! mi fate sempre comunque venire voglia di sperimentare e questo è positivo!!
RispondiElimina@ punkie, hai ragione, il poncho qui sopra fa un pò befanone!
RispondiEliminaVale, io ho un pò il tuo stesso dilemma.Faccio anch'io un lavoro piuttosto formale e spesso mi sono posta il tuo stesso problema, soprattutto da quando "mi fotografo" per lo streetmemo o per il blog, vedendomi dal di fuori mi domando se sembro anch'io mia nonna in alcune occasioni o se, con la voglia di svecchiare qualche mises non diventi poco adeguata per l'ambiente che frequento. Io ti posso dire che lavoro in ambienti formali da quando avevo 18 anni e ho sempre dovuto affrontare il problema. A 18 anni me ne davano 7/8 di più per via del completo, della camicia, delle scarpe eleganti. Le mie coetanee giravano in scarpe da ginnastica e jeans. Per anni, il jeans, per me voleva dire sabato e domenica. Con il passare del tempo, ho imparato ad essere si formale, ma anche giovanile ( almeno spero!! Mi hai dato spunto per un post anche a me!!). Adesso, anche in ufficio porto i jeans se accompagnati da un bel blazer, scarpa giusta e pochi fronzoli. Alla fine, ho 28 anni, comunque. Ma capisco il tuo dilemma. Io me lo pongo ogni giorno e alle volte, avendo anch'io nell'armadio plateau, borchie e altro, mi domando quale sia il mio vero stile, un pò come se mi dovessi sdoppiare con una doppia personalità: elegante e sobria di giorno, giovane e fashion la sera. Ma forse si può essere entrambe
RispondiEliminacara ma sai che mi sa che l'ultima collana l'ho presa proprio io? non ne ho viste altre esposte! cmq anche nera è molto bella, non escludo in fututo di perndere anche quella! :D
RispondiElimina@punkie, se torna quella di perle bianche sarà mia!! sono qui che rimiro la mia nera seduta alla scrivania con sguardo un pò ebete.. se esco stasera, la metto!!
RispondiEliminati faccio una domanda? Ti piaci vestita così?
RispondiEliminaSe la risposta è sì allora fregatente di ciò che può sembrare all'esterno. Ti devi sentire a tuo agio con quello che porti.
A me personalmente piaci vestita così. Almeno sei originale. EVVIVA!!
Voglio essere sincera: preferisco gli altri tuoi outfit, credo che ti stiano meglio i colori scuri come il nero, il blu notte, in più sembreresti più giovane con un po' di accessori "forti". Indossi un blazer? abbina collane rock a un classicissimo filo di perle. La gonna lunga? un paio di stivali neri in pelle. :P
RispondiEliminaCiao! io non conosco bene il tuo blog, e non so nemmeno quanti anni hai..in ogni caso dando un occhio ai tuoi vecchi look mi sembra proprio che tu non abbia alcun problema di stile anzi: vestirsi originali e mantenere un contegno adeguato ad un posto di lavoro non è semplice, ma tu ci riesci alla perfezione! Penso che quando avro' un lavoro, dovro' adattare anch'io il mio stile ad un ufficio/laboratorio..
RispondiEliminapurtroppo sono pochi i posti di lavoro che ammettono una certa creatività nel vestirsi!! Tornando all'outfit di oggi, dato che la gonna è lunga e tu non la vuoi (giustamente) cambiare, al posto degli stivaletti io metterei delle scarpe tipo decoltè, mary jane..danno piu' respiro all'outfit! ;)
Sono capitata qui e leggendoti, e leggendo i comment, vedo che tutte abbiamo più o meno lo stesso problema. Anch'io spesso sento che mi sono vestita un pò da nonna per andare al lavoro.
RispondiEliminaPer questo outfit concordo con Stjarna, meglio decoltè, mary jane piuttosto che gli stivali. Direi anche calze dello stesso colore delle scarpe. E anche se non sono sicura, proverei con una maglia di colore diverso, forse scura, per dare più protagonismo alla gonna. E come ti hanno detto prima, perchè no un cappello?
ma sei cosi carina
RispondiEliminagrazie, ragazze!! mi avete dato dei consigli preziosi!!
RispondiEliminaCiao Vale, grazie 1000! Sono felice di trovarti anche qui e nn vedo l'ora di leggere il tuo blog:-) A me piace come ti vesti e sopratutto capisco anche perche ti vesti cosi...Quanto invidio le ragazze che nn lavorano in ufficio dove devi mantenere certo dress code:-) Baci!
RispondiElimina